Historia | Kabbalah Centre España

Historia

HISTORIA

Todas las enseñanzas del Centro de Kabbalah están basadas en los textos antiguos de la Kabbalah, como el Zóhar y los escritos del gran kabbalista del siglo dieciséis, Rav Isaac Luria (el Ari).

La comprensión profunda de estos textos fundacionales ha sido transmitida directamente de maestro a alumno durante el transcurso de 4.000 años. En 1992, el fundador del Centro de Kabbalah Rav Yehuda Ashlag completó la primera traducción del Zóhar del arameo al hebreo moderno. Este fue un momento crucial en la historia de la Kabbalah porque fue la primera vez que el público laico podía acceder a ella. Después de la muerte de Ashlag, su alumno más próximo, Rav Brandwein, continuó transmitiendo la sabiduría de la Kabbalah. Rav Berg estudió con Rav Brandwein durante varios años y tuvieron una relación muy cercana. Cuando Rav Brandwein murió, Rav Berg asumió la dirección del Centro de Kabbalah. Una muestra de este legado, reflejo del profundo vínculo entre ambos, es la correspondencia original entre Rav Brandwein y Rav Berg que el Centro de Kabbalah tiene el privilegio de albergar. El Centro está orgulloso del éxito obtenido en su cometido de transmitir esta antigua sabiduría en lenguas modernas, con el fin de ayudar a mejorar la vida de las personas. Para ello, el Centro de Kabbalah presenta innumerables libros y guías de meditación. Tal vez el más importante es la primera traducción completa de los 23 volúmenes del Zóhar al inglés por Michael Berg. Durante siglos hubo varias traducciones parciales – pero nunca una traducción literal completa.

CRONOLOGÍA HISTÓRICA

  • ABRAHAM – HACE 4,000 AÑOS
  • RAV SHIMON BAR YOCHAI – 70 a.e.c.
  • “EL ARI” RAV ISAAC LURIA – SIGLO XVI
  • RAV ABRAHAM AZULAI – SIGLO XVII
  • BAAL SHEM TOV – SIGLO XVII
  • RAV MOSHE LUZZATO – SIGLO XVIII
  • RAV NACHMAN DE BRESLEV – 18 SIGLO XVIII
  • RAV YEHUDA ASHLAG – PRINCIPIOS DEL SIGLO XX
  • RAV YEHUDA BRANDWEIN – MEDIADOS DEL SIGLO XX
  • RAV & KAREN BERG – SIGLO XXI

El Zóhar fue escrito en el lenguaje antiguo del arameo, una lengua hermana del hebreo.